2015年美国图书博览会（BookExpo America）于5月27—29日在纽约举行。作为此次书展“全球市场论坛”主宾国的中国推出了主题为“感知中国，共创未来”的系列活动，包括高峰论坛、文化艺术展览、图书销售推广、作家学者交流等近130场活动。来自中国近150家出版单位的500余人参与此次书展，参展图书超过1万种，中国主宾国展台面积达2342平方米。具有鲜明时代特色的中国图书刮起了一股中国旋风，给与会者留下深刻印象。
充分展现中国发展成就
创办于1947年的美国图书博览会是北美地区规模最大、最具影响力的年度国际书展，也是全球最重要的图书贸易和版权贸易年度盛会。该书展是全球最大的英文书籍展会，被业界誉为国际出版的风向标。此次书展也是中美两国建交以来，中国出版业在美国举办的规模最大的一次出版交流活动。主宾国活动旨在通过一系列多姿多彩的文化交流活动，向美国和全世界人民更好地介绍中国传统文化和当代文化，让美国和全世界人民更广泛地了解中国、更深入地感受中国。博览会主管史蒂夫·罗萨多（Steve Rosato）表示，中国为书展带来了更广泛、更精彩的作品和文化项目。作为世界最大的两个图书市场，美国和中国的这次合作有着深远的意义。
继2009年德国法兰克福书展和2012年伦敦书展之后，中国再次成为国际重大书展的主宾国。为了讲好中国故事、向世界传播中国声音，来自中国的各家出版集团做了大量细致的准备工作，推出了诸多展示改革开放以来中国出版行业发展成果的好作品、好书籍，充分地介绍了当代中国社会各个领域的发展成就。
据悉，此次书展上中国出版企业的宣传推广活动包括签约、版权转让、新书推介等多种形式，其中不少企业与国外知名出版商展开了合作或者签署了合作意向，这些无不展现出中国出版业在国际出版行业日新月异的进取形象。此次书展上，中国出版业以全方位、全景的视角地向世界介绍了中国图书、中国文化乃至中国社会，中国参展单位在书展上以实际行动体现了中国出版行业在国际上讲好中国故事、传播中国声音的强烈意愿和坚实能力。
《习近平谈治国理政》成亮点
《习近平谈治国理政》一书在书展上吸引了大量海外读者和出版商，5月28日的《习近平谈治国理政》专场研讨会俨然成为书展活动的一大亮点。
该书由国务院新闻办公室、中共中央文献研究室、中国外文局编辑，由外文出版社以中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日等多语种向全球出版发行。从2014年10月出版至今，总发行量已达450万册，不断刷新中国政治类图书在海外发行的最高纪录。在此次专场研讨会上，中国国家新闻出版广电总局副局长吴尚之、中国驻美大使崔天凯分别致辞。
吴尚之指出，通过这本书，可以更好地理解中华民族的梦想和追求，可以更好地把握中国改革和发展的大势，可以更好地认识中国和世界的关系。崔天凯在致辞中说，此次《习近平谈治国理政》这本书来到美国，也是美国人民了解习近平主席、了解中国的好机会。现在，中美两国都肩负着共同推动世界向更好方向发展的重任，加强两国人民相互了解和思想沟通就显得愈发重要。
美国前国务卿亨利·基辛格（Henry Kissinger）也来信致贺，基辛格在信中写道：“这本书为了解一位领袖、一个国家和一个几千年的文明打开了一扇清晰而深刻的窗口。”他认为将习近平主席的著作《习近平谈治国理政》介绍给美国读者，对增进两国关系具有重要意义。基辛格表示，根据习主席阐述的有关世界秩序的构想，中国和美国应像伙伴一样合作，明确共同利益，采取联合行动。习主席提出的潜在对手国家结成伙伴关系、共建和平世界的新模式，将为世界秩序的演变提供一个全新思路，为一个历史新纪元奠下基础。
讲好中国故事 传播中国声音
中国社会科学出版社在书展会场举办了“《理解中国》丛书新书发布暨研讨会”。据悉，这是中国作为主宾国举办的系列活动中最重要的学术研讨活动之一。研讨会围绕“中国经济体制改革的大逻辑与中国经济新常态”和“中国的环境治理与生态建设”展开了深入探讨与交流。吴尚之指出，《理解中国》丛书是外国朋友了解中国的入门书，它是中外文化交流的一个重要桥梁，是世界人民认识当代中国的一个重要载体。中国社会科学出版社社长兼总编辑赵剑英表示，《理解中国》丛书旨在讲好中国故事，传播中国声音，立足中国立场，用好国际表达。
社会科学文献出版社作为重点参展单位，展示了近年来50多种“走出去”成果。5月27日，该出版社在会展现场举办了国际学术交流平台建设暨社会科学文献出版社外文版新书发布会。英国麦克米伦出版公司、德国施普林格出版集团和荷兰博睿学术出版社等著名国际出版商参加了此次活动。海内外学者在发布会上积极探讨如何做好版权输出和学术推广工作，积极为进一步推动中国学术出版“走出去”出谋划策。社会科学文献出版社与德国施普林格出版集团合作出版的“中国梦与中国发展道路研究”系列中的《现代中国的法治之路》、《中国海外投资促进体系研究》等新书均在此次活动中发布。
中国出版集团、中国国际出版集团、北京出版集团、中南出版传媒集团等参展单位也派出了强大阵容，展出了种类繁多、内容和形式各异、能够高水平地介绍中国传统文化和当代中国和平发展道路的诸多产品，并举行了相关的主题活动。此外，人民文学出版社与美国亚马逊公司联合举办了“新媒体时代文学的跨文化传播”主题论坛，南方出版传媒股份有限公司与加拿大皇家柯林斯出版集团联合举办了中国知名作家作品推广会暨图书英文版战略合作签约活动。
（来源 ：中国社会科学报）
