这次访澳是为了凤凰出版传媒集团在澳大利亚的合作公司揭牌，时间虽短，但其间接触的各阶层的知名人士比较多。在与我们接触的当地人中，不管是当地政府官员，还是我国驻外领馆的官员；不管是当地的新闻媒体，还是我国驻外新闻媒体；不管是我们文化出版的同行，还是其他诸如高等院校校长、银行家、企业家、华人商会的领袖，都与我们有着热烈友好的交流，大家更多的话题是文化、出版与图书。记得其中一位与我们有着多年联系的少儿插画作家，也是凤凰少儿出版社《东方娃娃》杂志的作者，是专程从外地赶到墨尔本与我们相见并发表热情洋溢讲话的。我们之间虽然遥远，大家都是初次见面，但是我们有着共同的话题——文化、出版与图书，融合的气氛缩短了我们的距离，冲淡了我们的陌生感。
作为出版人，我们当然不会放过能深入了解有关图书信息的一切机会，当我在悉尼大学图书馆参观后，才真正明白了出版人的荣耀和责任。悉尼大学的总图书馆是南半球规模数一数二的学术图书馆，藏书达510万册。我们参观的亚洲馆藏有大量包括中国、韩国、日本以及中国香港、台湾地区出版的社会科学类著作。在非常有限的时间里，给我留下深刻印象的图书有3套。
第一套是摆在书架上的一整排蓝灰色封面图书。这套图书是新中国成立前镇江、宿迁、江阴等江苏许多县市的地方志。这些中国江苏人熟悉，非江苏人不一定熟悉的地方志，竟然存放在南半球的澳大利亚图书馆中，可见中澳文化出版的交流源远流长。第二套是有着硕大“敦煌”两字的《敦煌》。急速近前翻阅中，我想会是凤凰美术出版社的版本吗？可惜不是，是商务印书馆出版的香港版《敦煌》26卷，失望之余，我更多的是遗憾，凤凰出版传媒集团曾经出版过非常精美和比较全且非常珍贵的《敦煌》全集，应该比现在看到的版本更精彩更丰富，可如今随着人员更替变化，《敦煌》全集的珍贵原稿图片已无踪影。
在感叹中来到另一排书架，鲜红的《中国共产党党史》几个大字非常耀眼，我很好奇地翻开细看，版权页和内芯更让我惊讶，为什么是日本出版社出版的日文版，日本研究中国的执政党并把它传播到海外，已经做到如此地步，我并不知道也没有时间细看其中内容究竟如何，但有一点是肯定的，就是世界对中国的关注度大幅提升，人们急于了解中国，虽然目的各不相同。
从图书馆出来我就想：出版者能否做承载中国文化的传承者？能否策划组织出可以值得传承的图书选题？能否把中国精品图书推向世界？让中国的文化融入世界，让世界了解真正的当代中国，而非仅仅停留在新中国成立前的中国，就像在悉尼的书店能够看见我们现在出版的图书那样感到自豪。由此看来，让世界了解中国，就要让中国走进世界，其中文化交流是最好的途径，互相出版图书是最好的方法，出版人是文化交流最自然的使者。
如少儿插画家所说：我们的合作，能为儿童文学提供如此优秀的文化和经济交流的机会，更重要的是通过信任和友谊构建了这些机会。儿童文学如此，其他亦然。如果我们出版人与世界同行，在不断的合作中都构建起这种信任和友谊，我想这也许就是国家倡导走出去的意义。
（来源 ：中国新闻出版报）
